legal

Декларация за поверителност

Ние се радваме на вашия интерес към нашия уебсайт.

Ние се радваме на вашия интерес към нашия уебсайт.

Защитата на вашите лични данни при събирането, обработката и използването им по време на вашето посещение на нашия уебсайт е важен въпрос за нас. Вашите данни са защитени в рамките на законовите разпоредби.

Моля, отделете малко време, за да прочетете следната информация. Тя ще ви информира как обработваме вашите лични данни, как и за каква цел се използват тези данни, на кого ги предаваме и как защитаваме вашите лични данни.

Вашите лични права са наш приоритет и ние се стремим да ги защитим и гарантираме.

I. Съдържание

Отговорник за обработката на вашите лични данни по смисъла на Европейския регламент за защита на данните е:

Delticom AG

Hedwig-Kohn-Straße 1

D-31319 Sehnde

Германия

Телефон: +49 (0) 511 8798 9280

Контакт – https://www.reifendirekt.de/cgi-bin/contact.pl?dsco=100&s_p=contact_form

Нашият служител по защита на данните можете да достигнете на datenschutz@delti.com или на нашия пощенски адрес с добавка „служител по защита на данните“.

 Име и адрес на служителя по защита на данните

S-CON GmbH & Co. KG

Podbielskistraße 386

30659 Hannover

Германия

 II. Обработки на данни при отделни видове използване

 1. Събиране и обработка на данни

Всеки достъп до нашия уебсайт и всяко извличане на файл, съхранен на уебсайта, се протоколира. Съхранението служи за вътрешни системни и статистически цели.

Протоколират се:

  • Име на извлечения файл,
  • Дата и час на извличане,
  • Прехвърлено количество данни,
  • Съобщение за успешно извличане,
  • Използвана операционна система,
  • Браузър и тип браузър,
  • Интернет страницата, от която е пренасочено,
  • Интернет доставчик,
  • Посетени страници и
  • Запитващ домейн.

Допълнително се протоколират IP адресите на запитващите компютри. Отговорникът обаче не прави изводи за личността.

Тези данни са необходими само за правилното показване на съдържанието на нашия уебсайт, за оптимизиране на съдържанието за вас и за подпомагане на наказателни преследвания в случай на хакерски атаки. Данните се обработват на основание на нашия легитимен интерес съгласно чл. 6, ал. 1, буква е) от GDPR. Обработката на данните е необходима за функционирането на уебсайта.

Данните се съхраняват, докато са необходими за изпълнение на целта и след това автоматично се изтриват.

2. Контакт

2.1 Контактна форма

Всички ваши лични данни и друга информация, която ни предоставяте чрез контактната форма на нашия уебсайт, се събират и обработват само за целите на обработката и отговора на вашите запитвания. Ако се свържете с нас, давате съгласието си за обработката на данните съгласно чл. 6, ал. 1, буква а) от GDPR. Вашите данни се предават на нас чрез нашия доставчик по електронна поща. При липса на предоставяне, за съжаление, не можем да се свържем с вас и да обработим вашето запитване.

Автоматизирано вземане на решения не се извършва.

Предаване на вашите лични данни на външни трети страни не се извършва.

Предаване на предоставените от вас лични данни на трета страна или международна организация не се извършва и не е планирано.

Имате право да оттеглите съгласието си по всяко време с действие за бъдещето. Законността на обработката на данни до оттеглянето остава незасегната.

Вашите лични данни, които ни предоставяте чрез контактната форма, се съхраняват при нас за времето на обработка на вашето запитване и до изтичане на съответните законови срокове.

2.2 Имейл контакт и телефон

На нашия уебсайт е възможно да се свържете с нас чрез посочения имейл адрес. Освен това можете да се свържете с нас чрез посочените на уебсайта телефонен или факс номер. Ако използвате тези възможности, предадените лични данни се съхраняват и се събират и обработват само за целите на обработката и отговора на вашето запитване.

Ако се свържете с нас, давате съгласието си за обработката на данните съгласно чл. 6, ал. 1, буква а) от GDPR.

При липса на предоставяне, за съжаление, не можем да обработим вашето запитване. Автоматизирано вземане на решения не се извършва.

Предаване на вашите лични данни на външни трети страни не се извършва.

Предаване на предоставените от вас лични данни на трета страна или международна организация не се извършва и не е планирано.

Имате право да оттеглите съгласието си по всяко време с действие за бъдещето. Законността на обработката на данни до оттеглянето остава незасегната.

Вашите лични данни, които ни предоставяте, се съхраняват при нас за времето на обработка на вашето запитване и до изтичане на съответните законови срокове.

2.3 Онлайн кандидатстване

Предоставените от вас лични данни се събират, обработват и използват за целите на вземане на решение за създаване на трудово правоотношение съгласно § 26, ал. 1 от Федералния закон за защита на данните. Предоставянето на вашите лични данни е необходимо за обработката на процеса на кандидатстване и за вземане на решение за създаване на трудово правоотношение. При липса на предоставяне, за съжаление, не можем да ви разгледаме при избора за заемане на обявената позиция.

Автоматизирано вземане на решения не се извършва.

Предоставените от вас лични данни обработваме изключително в процеса на кандидатстване. Вашите данни се предават на нас чрез т.нар. Transport Layer Security (TLS) шифроване.

Предаване на вашите лични данни на външни трети страни не се извършва. За оценка на вашите документи те се предават на съответните служители на отдел „Човешки ресурси“ и на съответните отговорни лица/ръководители на отдели, за които е предназначена кандидатурата.

Предаване на предоставените от вас лични данни на трета страна или международна организация не се извършва и не е планирано.

Вашите кандидатствени документи се съхраняват при нас за времето на процеса на кандидатстване и след това за 3 месеца, за да можем да отговорим на възможни въпроси от ваша страна. След изтичане на този период документите се изтриват. При изпратени по пощата документи те се връщат или унищожават след изтичане на 3 месеца. Ако се стигне до назначаване в нашата компания, вашите кандидатствени документи се прехвърлят в личното ви досие.

Само след вашето изрично писмено съгласие съгласно чл. 6, ал. 1, буква а) от GDPR съхраняваме вашите данни до оттегляне, за да можем в бъдеще да ви информираме за интересни за вас работни предложения в нашата компания.

Имате право да оттеглите съгласието си по всяко време с действие за бъдещето. Законността на обработката на данни до оттеглянето остава незасегната.

Вашите лични данни, които ни предоставяте в рамките на поръчката на абонамент за работа, се съхраняват при нас до оттегляне на вашето съгласие за получаване на новини и след вашето отписване от списъка се премахват.

2.4 Събиране и обработка на данни при корпоративни и ад-хок съобщения

Използваме имейл списъци за целите на публикуване на корпоративни и ад-хок съобщения, както и за поддържане на контакт с инвеститори, акционери, анализатори и журналисти (Investor Relations). Така например информираме веднъж годишно за годишния отчет и по повод на бизнес събития. При това обработваме име и имейл адрес на лицата, които водим в съответния имейл списък. Включваме лица като адресати в нашите списъци, ако те желаят това или в тяхното предполагаемо интерес (например поради тяхната работа в медия или ресор, подходящ за нашия бизнес). Ад-хок съобщения публикуваме, защото например сме задължени по закон (например § 37b WpHG) и за избягване на правни рискове.

Изтриваме лица от нашите списъци, ако това е пожелано от адресатите или имаме основание да предполагаме, че няма повече предполагаем интерес (например при известна ни промяна на ресор).

Информацията на финансовата общност и заинтересованите страни за годишни отчети, събития или задължителни съобщения представлява за нас като публично търгувана компания легитимен интерес. Тъй като включваме само професионално или лично заинтересовани адресати в списъците, не предполагаме противоречащи интереси на адресатите. Дори предполагаме основно предполагаем интерес. Правното основание за обработките на данни е чл. 6, ал. 1, буква е) от GDPR („легитимен интерес“).

III. Права на субектите на данни

Съгласно чл. 15 от GDPR имате право на информация за обработката на вашите лични данни.

Освен това имате право да упражните правата си за корекция, изтриване или, ако изтриването не е възможно, за ограничаване на обработката и за преносимост на данните съгласно членове 16–18, 20 от GDPR. Ако желаете да упражните това право, моля, свържете се с нашия служител по защита на данните.

Освен това имате право да се оплаквате по всяко време пред компетентния надзорен орган.

Компетентният орган за защита на данните е Landesbeauftragte für den Datenschutz Niedersachsen, Prinzenstr. 5, 30159 Hannover, https://www.lfd.niedersachsen.de.

Ако смятате, че обработката на вашите лични данни не се извършва в съответствие със законите за защита на данните, моля, свържете се с нашия служител по защита на данните.

Освен това имате право по всяко време да възразите срещу обработката на вашите лични данни.

Защита на съхранените данни

Използваме технически и организационни мерки за сигурност, за да защитим предоставените ни лични данни от манипулация, загуба, унищожаване или достъп на неупълномощени лица. Нашите мерки за сигурност се подобряват и адаптират съобразно съвременните технологии. Не може да се изключи, че данни, предавани от вас некриптирани, могат да бъдат видени от трети лица по време на предаването. Обърнете внимание, че по отношение на предаването на данни през интернет (например при комуникация по имейл) не може да се гарантира напълно сигурно предаване. Чувствителни данни трябва да се предават или изобщо, или само чрез сигурна връзка (SSL) през интернет.

IV. Бисквитки

1. Технически необходими бисквитки (Session Cookies)

На нашия уебсайт използваме технически бисквитки, за да направим уебсайта по-удобен за потребителя. За да използвате пълната функционалност на нашия интернет сайт, е необходимо по технически причини да разрешите сесийните бисквитки.

 Целта на използването на такива бисквитки е да ви предоставим възможност да използвате уебсайта по-опростено и по-удобно. Затова е необходимо браузърът да може да ви идентифицира дори след смяна на страницата.

Данните не се използват за създаване на потребителски профил. Правното основание за използването на технически бисквитки е § 25, ал. 2 от TTDSG. Използването на уебсайта без сесийни бисквитки не е възможно.

2. Бисквитки за анализ (Tracking Cookies)

Освен използването на технически бисквитки, на този уебсайт се използват и бисквитки за анализ. Бисквитките са текстови файлове, които се съхраняват на вашия компютър и позволяват анализ на използването на уебсайта. Те събират и съхраняват данните само в псевдонимна форма. Те не се използват за лично идентифициране и не се комбинират с данни за носителя на псевдонима. Използваме тази информация, за да определим привлекателността на нашия уебсайт и да подобрим съдържанието му непрекъснато.

Правното основание за използването на бисквитки за анализ е даденото от вас съгласие съгласно § 25, ал. 1 от TTDSG.

Имате право да оттеглите съгласието си по всяко време с действие за бъдещето. Законността на обработката на данни до оттеглянето остава незасегната.

Можете да промените настройките на бисквитките по всяко време.

Подробна информация за използваните бисквитки и аналитични услуги, както и за целта и правното основание на обработката на данни, е описана подробно в декларацията за поверителност.

3. Google Analytics

Този уебсайт използва Google Analytics, услуга за уеб анализ на Google Ireland Ltd. (Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ирландия; по-долу „Google“), която използва бисквитки. Бисквитките са текстови файлове, които се съхраняват на вашия компютър и позволяват анализ на използването на уебсайта. Бисквитките предават генерираната информация за вашето използване на този уебсайт обикновено на сървър на Google в Европейския съюз (ЕС) или Европейското икономическо пространство (ЕИП). Тъй като този уебсайт извършва анонимизация на IP адресите, вашият IP адрес се съкращава от Google предварително в държави-членки на Европейския съюз или в други държави, подписали Споразумението за Европейското икономическо пространство.

В изключителни случаи пълният IP адрес се предава на сървър на Google в САЩ и там се съкращава. По наше поръчение Google използва тази информация, за да оцени вашето използване на уебсайта, да състави отчети за дейностите на уебсайта и да предостави други услуги, свързани с използването на уебсайта и интернет на оператора на уебсайта. Не се извършва обединяване на IP адреса, предаден от вашия браузър в рамките на Google Analytics, с други данни от Google.

Събирането в рамките на тази услуга се извършва само след даване на вашето изрично съгласие. Правното основание за това е § 25, ал. 1 от TTDSG. Имате право да оттеглите съгласието си по всяко време с действие за бъдещето. Законността на обработката на данни до оттеглянето остава незасегната.

Целта на събирането е оценка на използването на нашия уебсайт. Освен това, чрез използването на Google Analytics можем да съставяме отчети за дейностите на уебсайта и по този начин да подобрим нашето интернет присъствие. Освен нас, Google е посочен като получател на данните.

Данните се изтриват, след като вече не са необходими за нашите цели на записване. Можете да предотвратите събирането на вашите данни от Google Analytics по всяко време, дори след даване на вашето съгласие.

Предаването на данни от Google в САЩ се основава на стандартните договорни клаузи на ЕС, които можете да видите тук: https://privacy.google.com/businesses/controllerterms/mccs/. Повече информация можете да намерите на: https://support.google.com/analytics/answer/6004245?hl=de

4. Google Fonts

Нашият уебсайт използва Google Fonts за вграждане на външни шрифтове, услуга на Google Ireland Ltd. (Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ирландия; по-долу: „Google“).

Чрез вграждането на Google Fonts се установява директна връзка със сървърите на Google при посещение на нашия уебсайт. Шрифтовете могат да бъдат предадени от Google само директно на вашия браузър, който след това ги вгражда в уебсайта. Има възможност вашата операционна система или подходящо разширение на браузъра да блокират връзките към fonts.googleapis.com. Използването на нашия уебсайт може да бъде ограничено. Данните се изтриват, след като напуснат нашия уебсайт.

Целта на събирането е унифицирано представяне на шрифтове и икони, предлагани от Google Fonts. Обработката на данни се извършва на основание на чл. 6, ал. 1, буква а) от GDPR и § 25, ал. 1 от TTDSG, ако съгласието по смисъла на TTDSG се отнася до поставянето на бисквитки или достъпа до информация на вашето устройство. Имате право да оттеглите съгласието си по всяко време с действие за бъдещето. Законността на обработката на данни до оттеглянето остава незасегната.

Има възможност, че в рамките на използването на тази услуга на Google лични данни могат да бъдат предадени в САЩ на Google LLC (1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA). Повече информация за събирането и обработката на вашите данни от Google, както и вашите права като субект на данни, можете да намерите в декларацията за поверителност на Google на http://www.google.com/policies/privacy/?hl=de.

5. Font Awesome

Нашият уебсайт използва за унифицирано представяне на шрифтове уеб шрифтовете на „Font Awesome“. Те се вграждат чрез доставчика BootstrapCDN. BootstrapCDN принадлежи на компанията MaxCDN, LLC (3575 Cahuenga Blvd. West, Suite 330, Los Angeles, CA 90068, USA).

Чрез вграждането на Font Awesome се установява директна връзка със сървърите на MaxCDN при посещение на нашия уебсайт. Шрифтовете могат да бъдат предадени от MaxCDN само директно на вашия браузър, който след това ги вгражда в уебсайта. Чрез използването на Font Awesome се предават информация за използването на нашия интернет сайт, включително вашия IP адрес, на сървър на MaxCDN в САЩ и там се съхраняват.

Целта на събирането е унифицирано представяне на шрифтове и икони, предлагани от Font Awesome. Обработката на данни се извършва на основание на чл. 6, ал. 1, буква а) от GDPR и § 25, ал. 1 от TTDSG, ако съгласието по смисъла на TTDSG се отнася до поставянето на бисквитки или достъпа до информация на вашето устройство. Имате право да оттеглите съгласието си по всяко време с действие за бъдещето. Законността на обработката на данни до оттеглянето остава незасегната. Данните се изтриват, след като напуснат нашия уебсайт.

Повече информация за събирането и обработката на вашите данни от MaxCDN, както и вашите права като субект на данни, можете да намерите в декларацията за поверителност на MaxCDN на: https://www.maxcdn.com/legal/#privacy.

6. Google reCAPTCHA

Този уебсайт използва услугата Google reCAPTCHA, управлявана от Google Ireland Ltd. (Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ирландия; по-долу: „Google“), която защитава уебсайта от спам и злоупотреба.

Услугата reCAPTCHA има за цел да предотврати злоупотреби чрез автоматизиран софтуер на уебсайта. Това се осигурява чрез проверка дали въведените данни наистина са от естествено лице.

За проверката се събират данни като адреса на страницата, на която се използва Captcha, IP адреса на потребителя, поведението на въвеждане на потребителя (например отговор на въпроса reCAPTCHA, скорост на въвеждане в полетата на формуляра, ред на избора на полетата за въвеждане и т.н.), както и браузър, размер и резолюция на браузъра, плъгини на браузъра, дата, езикова настройка, указания за визуализация (CSS) и скриптове (JavaScript) на уебсайта и събития с мишката или докосването в рамките на уебсайта. Ако потребителят на уебсайта е влязъл в Google, също така се разпознава и свързва Google акаунтът. Бисквитките от други услуги на Google като Gmail, Search и Analytics също се четат от Google в този случай. Данните, събрани и съхранени в рамките на използването на Google reCAPTCHA, се изпращат криптирани на Google. Дали Captcha ще се покаже под формата на отметка или чрез текстово въвеждане на страницата, се решава от последващата оценка на Google. Не се извършва четене или съхранение на лични данни от полетата за въвеждане на съответния формуляр.

Правното основание за използването на reCAPTCHA е чл. 6, ал. 1, буква а) от GDPR и § 25, ал. 1 от TTDSG, ако съгласието по смисъла на TTDSG се отнася до поставянето на бисквитки или достъпа до информация на вашето устройство. Имате право да оттеглите съгласието си по всяко време с действие за бъдещето. Законността на обработката на данни до оттеглянето остава незасегната. Данните се изтриват, след като напуснат нашия уебсайт.

Има възможност, че в рамките на използването на тази услуга на Google лични данни могат да бъдат предадени в САЩ на Google LLC (1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA). Повече информация за събирането и обработката на вашите данни от Google, както и вашите права като субект на данни, можете да намерите в декларацията за поверителност на Google: https://www.google.com/intl/de/policies/privacy/.