Delticom

legal

Politika privatnosti

Zahvaljujemo na vašem interesu za našu web stranicu.

Zahvaljujemo na vašem interesu za našu web stranicu.

Zaštita vaših osobnih podataka tijekom prikupljanja, obrade i korištenja prilikom posjeta našoj web stranici je naš prioritet. Vaši podaci su zaštićeni u skladu sa zakonskim propisima.

Molimo vas da odvojite trenutak i pročitate sljedeće informacije. One vam daju uvid u to kako postupamo s vašim osobnim podacima, kako i u koju svrhu se ti podaci koriste, kome ih prosljeđujemo i kako ih štitimo.

Vaša prava na privatnost su nam najvažnija i trudimo se najbolje što možemo da ih zaštitimo i osiguramo.

I. Sadržaj

Odgovorna osoba za obradu vaših osobnih podataka u smislu Europske opće uredbe o zaštiti podataka je:

Delticom AG

Hedwig-Kohn-Straße 1

D-31319 Sehnde

Njemačka

Telefon: +49 (0) 511 8798 9280

Kontakt – https://www.reifendirekt.de/cgi-bin/contact.pl?dsco=100&s_p=contact_form

Našeg službenika za zaštitu podataka možete kontaktirati na datenschutz@delti.com ili na našu poštansku adresu s dodatkom “službenik za zaštitu podataka”.

Ime i adresa službenika za zaštitu podataka

S-CON GmbH & Co. KG

Podbielskistraße 386

30659 Hannover

Njemačka

II. Obrada podataka za pojedine vrste korištenja

1. Prikupljanje i obrada podataka

Svaki pristup našoj web stranici i svaki preuzimanje datoteke pohranjene na web stranici se bilježi. Pohrana služi za interne sistemske i statističke svrhe.

Bilježe se:

  • Naziv preuzete datoteke,
  • Datum i vrijeme preuzimanja,
  • Prenesena količina podataka,
  • Obavijest o uspješnom preuzimanju,
  • Korišteni operativni sustav,
  • Preglednik i tip preglednika,
  • Internetska stranica s koje je preusmjereno,
  • Internetski pružatelj usluga,
  • Posjećene stranice i
  • Domen koja je zatražila.

Dodatno se bilježe IP adrese računala koje šalju zahtjev. Odgovorna osoba ne izvodi zaključke o osobi.

Ovi podaci su potrebni samo kako bi se sadržaj naše web stranice pravilno prikazao, kako bi se sadržaj trajno optimizirao za vas te za podršku kaznenim progonima u slučaju hakerskih napada. Podaci se obrađuju na temelju našeg legitimnog interesa prema članku 6. stavku 1. točki f) GDPR-a. Obrada podataka je potrebna za rad web stranice.

Podaci se pohranjuju dok su potrebni za ispunjenje svrhe, a zatim se automatski brišu.

2. Kontaktiranje

2.1 Kontakt obrazac

Svi vaši osobni podaci i druge informacije koje nam dostavite putem kontakt obrasca na našoj web stranici prikupljaju se i obrađuju samo u svrhu obrade i odgovora na vaše upite. Ako nas kontaktirate, dajete svoju suglasnost za obradu podataka prema članku 6. stavku 1. točki a) GDPR-a. Vaši podaci se prosljeđuju našem pružatelju usluga putem e-pošte. Ako ih ne dostavite, nažalost nećemo moći stupiti u kontakt s vama i obraditi vaš zahtjev.

Automatizirano donošenje odluka se ne provodi.

Vaši osobni podaci se ne prosljeđuju vanjskim trećim stranama.

Prijenos vaših osobnih podataka u treću zemlju ili međunarodnu organizaciju ne odvija se niti je planiran.

Imate pravo u bilo kojem trenutku povući svoju suglasnost s učinkom za budućnost. Zakonitost obrade podataka do povlačenja ostaje nepromijenjena.

Vaši osobni podaci koje nam dostavite putem kontakt obrasca pohranjuju se kod nas za vrijeme trajanja obrade vašeg zahtjeva i čuvaju se do isteka odgovarajućih zakonskih rokova.

2.2 E-mail kontakt i telefon

Na našoj web stranici moguće je kontaktirati nas putem navedene e-mail adrese. Također nas možete kontaktirati putem telefona ili faksa navedenih na web stranici. Ako koristite ove mogućnosti, osobni podaci koji se prenose pohranjuju se i koriste samo u svrhu obrade i odgovora na vaš upit.

Ako nas kontaktirate, dajete svoju suglasnost za obradu podataka prema članku 6. stavku 1. točki a) GDPR-a.

Ako ih ne dostavite, nažalost nećemo moći obraditi vaš zahtjev. Automatizirano donošenje odluka se ne provodi.

Vaši osobni podaci se ne prosljeđuju vanjskim trećim stranama.

Prijenos vaših osobnih podataka u treću zemlju ili međunarodnu organizaciju ne odvija se niti je planiran.

Imate pravo u bilo kojem trenutku povući svoju suglasnost s učinkom za budućnost. Zakonitost obrade podataka do povlačenja ostaje nepromijenjena.

Vaši osobni podaci koje nam dostavite pohranjuju se kod nas za vrijeme trajanja obrade vašeg zahtjeva i čuvaju se do isteka odgovarajućih zakonskih rokova.

2.3 Online prijava

Osobni podaci koje nam dostavite koriste se u svrhu odlučivanja o uspostavi radnog odnosa prema § 26 stavku 1. Saveznog zakona o zaštiti podataka. Dostava vaših osobnih podataka je potrebna za obradu prijavnog procesa i odlučivanje o uspostavi radnog odnosa. Ako ih ne dostavite, nažalost nećemo moći razmotriti vašu prijavu za popunjavanje oglašenog radnog mjesta.

Automatizirano donošenje odluka se ne provodi.

Osobni podaci koje nam dostavite obrađuju se isključivo u prijavnom postupku. Vaši podaci se prenose nama šifrirani putem tzv. Transport Layer Security (TLS).

Vaši osobni podaci se ne prosljeđuju vanjskim trećim stranama. Za procjenu vaših dokumenata oni se prosljeđuju odgovornim zaposlenicima odjela za ljudske resurse i odgovornim kontakt osobama/odjelima za koje je prijava namijenjena.

Prijenos vaših osobnih podataka u treću zemlju ili međunarodnu organizaciju ne odvija se niti je planiran.

Vaši prijavni dokumenti pohranjuju se kod nas za vrijeme trajanja prijavnog postupka i čuvaju se 3 mjeseca kako bismo mogli odgovoriti na eventualna pitanja. Nakon isteka tog vremena dokumenti se brišu. Ako su dokumenti poslani poštom, vraćaju se ili uništavaju nakon isteka 3 mjeseca. Ako dođe do zapošljavanja u našoj tvrtki, vaši prijavni dokumenti se prenose u vašu osobnu datoteku.

Samo uz vašu izričitu pisanu suglasnost prema članku 6. stavku 1. točki a) GDPR-a pohranjujemo vaše podatke do povlačenja kako bismo vas mogli kontaktirati u vezi s budućim zanimljivim radnim ponudama unutar naše tvrtke.

Imate pravo u bilo kojem trenutku povući svoju suglasnost s učinkom za budućnost. Zakonitost obrade podataka do povlačenja ostaje nepromijenjena.

Vaši osobni podaci koje nam dostavite u okviru narudžbe pretplate na posao pohranjuju se kod nas do povlačenja vaše suglasnosti za primanje novosti i uklanjaju se iz distribucije nakon vaše odjave.

2.4 Prikupljanje i obrada podataka za korporativne i ad-hoc obavijesti

Koristimo e-mail distribucijske liste u svrhu objavljivanja korporativnih i ad-hoc obavijesti te za održavanje kontakata s investitorima, dioničarima, analitičarima i novinarima (odnosi s investitorima). Na primjer, jednom godišnje informiramo o godišnjem izvješću i povremeno o poslovnim događajima. Ovdje obrađujemo ime i e-mail adresu osoba koje vodimo u odgovarajućoj e-mail distribucijskoj listi. Osobe dodajemo kao primatelje u naše distribucijske liste ako to žele ili ako smatramo da je to u njihovom interesu (npr. zbog njihovog rada u mediju ili odjelu koji odgovara našem poslovanju). Ad-hoc obavijesti objavljujemo jer smo, na primjer, zakonski obvezni to učiniti (npr. § 37b WpHG) i kako bismo izbjegli pravne rizike odgovornosti.

Osobe brišemo iz naših distribucijskih lista ako to žele ili ako imamo razloga vjerovati da više ne postoji pretpostavljeni interes (npr. u slučaju promjene odjela koja nam je poznata).

Informiranje financijske zajednice i zainteresiranih strana o godišnjim izvješćima, događajima ili obveznim obavijestima predstavlja za nas kao tvrtku koja kotira na burzi legitimni interes. Budući da u distribucijske liste uključujemo samo stručne ili osobno zainteresirane primatelje, ne očekujemo suprotne interese primatelja. Čak pretpostavljamo osnovni pretpostavljeni interes. Pravna osnova za obradu podataka je članak 6. stavak 1. točka f) GDPR-a (“legitimni interes”).

III. Prava ispitanika

Prema članku 15. GDPR-a imate pravo na informacije o obradi vaših osobnih podataka.

Osim toga, slobodno možete ostvariti svoja prava na ispravak, brisanje ili, ako brisanje nije moguće, ograničenje obrade i prijenos podataka prema člancima 16–18, 20 GDPR-a. Ako želite ostvariti ovo pravo, obratite se našem službeniku za zaštitu podataka.

Također imate pravo u bilo kojem trenutku podnijeti pritužbu nadležnom nadzornom tijelu.

Nadležno tijelo za zaštitu podataka je Povjerenik za zaštitu podataka Donje Saske, Prinzenstr. 5, 30159 Hannover, https://www.lfd.niedersachsen.de.

Ako smatrate da obrada vaših osobnih podataka nije u skladu sa zakonima o zaštiti podataka, molimo vas da se obratite našem službeniku za zaštitu podataka.

Također imate pravo u bilo kojem trenutku prigovoriti obradi vaših osobnih podataka.

Zaštita pohranjenih podataka

Koristimo tehničke i organizacijske sigurnosne mjere kako bismo zaštitili vaše osobne podatke koje ste nam dali od manipulacije, gubitka, uništenja ili pristupa neovlaštenih osoba. Naše sigurnosne mjere se kontinuirano poboljšavaju i prilagođavaju u skladu s tehnološkim napretkom. Ne može se isključiti da treće strane mogu pregledati podatke koje ste poslali nešifrirano tijekom prijenosa. Napominjemo da se ne može jamčiti potpuno siguran prijenos podataka putem interneta (npr. u komunikaciji putem e-pošte). Osjetljivi podaci stoga ne bi trebali biti preneseni putem interneta ili samo putem sigurne veze (SSL).

IV. Kolačići

1. Tehnički potrebni kolačići (Session Cookies)

Na našoj web stranici koristimo tehničke kolačiće kako bismo web stranicu učinili korisnički prihvatljivijom. Kako biste mogli koristiti sve funkcionalnosti naše web stranice, tehnički je potrebno omogućiti session kolačiće.

Svrha korištenja takvih kolačića je omogućiti vam jednostavnije i korisnički prihvatljivije korištenje web stranice. Stoga je potrebno da vas preglednik može identificirati i nakon promjene stranice.

Podaci se ne koriste za izradu korisničkog profila. Pravna osnova za korištenje tehničkih kolačića je § 25 stavak 2 TTDSG. Korištenje web stranice bez session kolačića nije moguće.

2. Kolačići za analizu (Tracking Cookies)

Osim tehničkih kolačića, na ovoj web stranici se koriste kolačići za praćenje. Kolačići su tekstualne datoteke koje se pohranjuju na vašem računalu i omogućuju analizu vašeg korištenja web stranice. Ovi podaci se prikupljaju i pohranjuju isključivo u pseudonimnom obliku. Ne koriste se za vašu osobnu identifikaciju i ne povezuju se s podacima o nositelju pseudonima. Koristimo ove informacije kako bismo utvrdili atraktivnost naše web stranice i kontinuirano poboljšavali njezin sadržaj.

Pravna osnova za korištenje kolačića za praćenje je vaša suglasnost prema § 25 stavak 1 TTDSG.

Imate pravo u bilo kojem trenutku povući svoju suglasnost s učinkom za budućnost. Zakonitost obrade podataka do povlačenja ostaje nepromijenjena.

Možete prilagoditi postavke kolačića u bilo kojem trenutku.

Pojedinačne informacije o korištenim kolačićima i analitičkim uslugama, kao i svrha i pravna osnova obrade podataka, detaljno su opisane u politici privatnosti.

3. Google Analytics

Ova web stranica koristi Google Analytics, uslugu web analize koju pruža Google Ireland Ltd. (Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irska; u daljnjem tekstu “Google”), koja koristi kolačiće. Kolačići su tekstualne datoteke koje se pohranjuju na vašem računalu i omogućuju analizu vašeg korištenja web stranice. Kolačići prenose generirane informacije o vašem korištenju ove web stranice obično na poslužitelj Googlea u Europskoj uniji (EU) ili Europskom gospodarskom prostoru (EGP). Međutim, budući da ova web stranica koristi anonimizaciju IP adrese, vaša IP adresa se prethodno skraćuje od strane Googlea unutar država članica Europske unije ili u drugim državama potpisnicama Sporazuma o Europskom gospodarskom prostoru.

U iznimnim slučajevima puna IP adresa se prenosi na poslužitelj Googlea u SAD-u i tamo se skraćuje. U naše ime Google koristi ove informacije kako bi procijenio vaše korištenje web stranice, sastavio izvješća o aktivnostima na web stranici i pružio druge usluge povezane s korištenjem web stranice i interneta prema operateru web stranice. Ne dolazi do povezivanja IP adrese koju vaš preglednik prenosi u okviru Google Analytics s drugim podacima Googlea.

Prikupljanje u okviru ove usluge odvija se samo nakon vaše izričite suglasnosti. Pravna osnova za to je § 25 stavak 1 TTDSG. Imate pravo u bilo kojem trenutku povući svoju suglasnost s učinkom za budućnost. Zakonitost obrade podataka do povlačenja ostaje nepromijenjena.

Svrha prikupljanja je procjena korištenja naše web stranice. Nadalje, korištenjem Google Analytics možemo izraditi izvješća o aktivnostima na web stranici i tako poboljšati našu internetsku prisutnost. Osim nas, Google je naveden kao primatelj podataka.

Podaci se brišu čim više nisu potrebni za naše svrhe bilježenja. Možete u bilo kojem trenutku spriječiti prikupljanje vaših podataka putem Google Analytics, čak i nakon davanja suglasnosti.

Prijenos podataka od strane Googlea u SAD temelji se na standardnim ugovornim klauzulama EU-a, čije detalje možete pronaći ovdje: https://privacy.google.com/businesses/controllerterms/mccs/. Više informacija možete pronaći na: https://support.google.com/analytics/answer/6004245?hl=de

4. Google Fonts

Naša web stranica koristi Google Fonts za integraciju vanjskih fontova, uslugu koju pruža Google Ireland Ltd. (Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irska; u daljnjem tekstu: “Google”).

Korištenjem Google Fonts uspostavlja se izravna veza s poslužiteljima Googlea prilikom posjeta našoj web stranici. Fontovi se mogu prenijeti samo izravno na vaš preglednik od strane Googlea, koji ih zatim integrira u web stranicu. Postoji mogućnost blokiranja veza s fonts.googleapis.com putem vašeg operativnog sustava ili odgovarajućeg dodatka za preglednik. Korištenje naše web stranice tada bi moglo biti ograničeno. Podaci se brišu čim napuste našu web stranicu.

Svrha prikupljanja je ujednačeno prikazivanje fontova i ikona koje nudi Google Fonts. Obrada podataka odvija se na temelju članka 6. stavka 1. točke a) GDPR-a i § 25 stavka 1 TTDSG, ako se suglasnost prema TTDSG odnosi na postavljanje kolačića ili pristup informacijama na vašem uređaju. Imate pravo u bilo kojem trenutku povući svoju suglasnost s učinkom za budućnost. Zakonitost obrade podataka do povlačenja ostaje nepromijenjena.

Postoji mogućnost da se u okviru korištenja ove Google usluge osobni podaci prenose u SAD Google LLC (1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA). Više informacija o prikupljanju i obradi vaših podataka od strane Googlea, kao i vašim pravima kao ispitanika, možete pronaći u Googleovoj politici privatnosti na http://www.google.com/policies/privacy/?hl=de.

5. Font Awesome

Naša web stranica koristi za ujednačeno prikazivanje fontova web fontove “Font Awesome”. Oni se integriraju putem pružatelja BootstrapCDN. BootstrapCDN pripada tvrtki MaxCDN, LLC (3575 Cahuenga Blvd. West, Suite 330, Los Angeles, CA 90068, USA).

Korištenjem Font Awesome uspostavlja se izravna veza s poslužiteljima MaxCDN prilikom posjeta našoj web stranici. Fontovi se mogu prenijeti samo izravno na vaš preglednik od strane MaxCDN, koji ih zatim integrira u web stranicu. Korištenjem Font Awesome informacije o korištenju naše internetske stranice, uključujući vašu IP adresu, prenose se na poslužitelj MaxCDN u SAD-u i tamo se pohranjuju.

Svrha prikupljanja je ujednačeno prikazivanje fontova i ikona koje nudi Font Awesome. Obrada podataka na temelju članka 6. stavka 1. točke a) GDPR-a i § 25 stavka 1 TTDSG, ako se suglasnost prema TTDSG odnosi na postavljanje kolačića ili pristup informacijama na vašem uređaju. Imate pravo u bilo kojem trenutku povući svoju suglasnost s učinkom za budućnost. Zakonitost obrade podataka do povlačenja ostaje nepromijenjena. Podaci se brišu čim napuste našu web stranicu.

Više informacija o prikupljanju i obradi vaših podataka od strane MaxCDN, kao i vašim pravima kao ispitanika, možete pronaći u politici privatnosti MaxCDN na: https://www.maxcdn.com/legal/#privacy.

6. Google reCAPTCHA

Ova web stranica koristi Google reCAPTCHA uslugu, koju pruža Google Ireland Ltd. (Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irska; u daljnjem tekstu: “Google”), koja štiti web stranicu od neželjene pošte i zloupotrebe.

Usluga reCAPTCHA sprječava zloupotrebu aktivnosti putem automatiziranog softvera na web stranici. To se osigurava provjerom da li unos zaista dolazi od prirodne osobe.

Za provjeru se prikupljaju podaci kao što su adresa stranice na kojoj se koristi captcha, IP adresa korisnika, ponašanje korisnika pri unosu (npr. odgovaranje na reCAPTCHA pitanje, brzina unosa u polja obrasca, redoslijed odabira polja za unos itd.), kao i preglednik, veličina i razlučivost preglednika, dodaci za preglednik, datum, postavke jezika, upute za prikaz (CSS) i skripte (JavaScript) web stranice te događaji miša ili dodira unutar web stranice. Ako je korisnik web stranice prijavljen na Google, prepoznaje se i povezuje Google račun. Kolačići drugih Google usluga kao što su Gmail, Search i Analytics također se čitaju od strane Googlea u ovom slučaju. Podaci prikupljeni i pohranjeni u okviru korištenja Google reCAPTCHA šifrirano se šalju Googleu. Da li će captcha biti prikazana u obliku potvrdnog okvira ili putem unosa teksta na stranici, odlučuje naknadna procjena Googlea. Ne dolazi do čitanja ili pohrane osobnih podataka iz polja za unos odgovarajućeg obrasca.

Pravna osnova za korištenje reCAPTCHA je članak 6. stavak 1. točka a) GDPR-a i § 25 stavak 1 TTDSG, ako se suglasnost prema TTDSG odnosi na postavljanje kolačića ili pristup informacijama na vašem uređaju. Imate pravo u bilo kojem trenutku povući svoju suglasnost s učinkom za budućnost. Zakonitost obrade podataka do povlačenja ostaje nepromijenjena. Podaci se brišu čim napuste našu web stranicu.

Postoji mogućnost da se u okviru korištenja ove Google usluge osobni podaci prenose u SAD Google LLC (1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA). Više informacija o prikupljanju i obradi vaših podataka od strane Googlea, kao i vašim pravima kao ispitanika, možete pronaći u Googleovoj politici privatnosti: https://www.google.com/intl/de/policies/privacy/.