Personvernerklæring

Vi setter pris på din interesse for vår nettside.

Beskyttelsen av dine personopplysninger ved innsamling, behandling og bruk i forbindelse med ditt besøk på vår nettside er viktig for oss. Dine data blir beskyttet innenfor rammene av lovbestemmelsene.

Vennligst ta deg et øyeblikk til å lese følgende informasjon. Denne gir deg innsikt i hvordan vi håndterer dine personlige data, hvordan og til hvilket formål disse dataene brukes, til hvem vi gir disse dataene videre og hvordan vi beskytter dine personlige data.

Dine personlige rettigheter har høyeste prioritet hos oss, og vi gjør vårt beste for å beskytte og sikre disse rettighetene.

I. Innhold

Ansvarlig for behandlingen av dine personopplysninger i henhold til den europeiske personvernforordningen er:

Delticom AG

Hedwig-Kohn-Straße 1

D-31319 Sehnde

Tyskland

Telefon: +49 (0) 511 8798 9280

Kontakt – https://www.reifendirekt.de/cgi-bin/contact.pl?dsco=100&s_p=contact_form

Du kan kontakte vår personvernansvarlig på datenschutz@delti.com eller vår postadresse med tillegg “den personvernansvarlige”.

 Navn og adresse til personvernansvarlig

S-CON GmbH & Co. KG

Podbielskistraße 386

30659 Hannover

Tyskland

 II. Databehandling ved ulike brukstyper

 1. Innsamling og behandling av data

Hver tilgang til vår nettside og hver henting av en fil som er lagret på nettsiden, blir loggført. Lagringen tjener interne systemrelaterte og statistiske formål.

Logget blir:

• Navn på hentet fil,
• Dato og klokkeslett for henting,
• Overført datamengde,
• Melding om vellykket henting,
• Brukt operativsystem,
• Nettleser og nettlesertype,
• Internett-siden det ble videresendt fra,
• Internett-tjenesteleverandør,
• Besøkte sider og
• Forespørselsdomene.

I tillegg blir IP-adressene til forespørrende datamaskiner loggført. Den ansvarlige trekker imidlertid ingen konklusjoner om en person.

Disse dataene er bare nødvendige for å kunne vise innholdet på vår nettside riktig, for å optimalisere innholdet permanent for deg, samt for å støtte strafferettslige forfølgelser i tilfelle hackerangrep. Dataene behandles på grunnlag av vår berettigede interesse i henhold til art. 6 avsn. 1 lit. f) GDPR. Behandlingen av dataene er nødvendig for driften av nettsiden.

Dataene lagres så lenge de er nødvendige for å oppfylle formålet og slettes deretter automatisk.

2. Kontaktopptak

2.1 Kontaktskjema

Alle dine personopplysninger og annen informasjon som du gir oss via kontaktskjemaet på vår nettside, samles inn og behandles kun for å behandle og svare på dine forespørsler. Når du tar kontakt med oss, gir du ditt samtykke til databehandling i henhold til art. 6 avsn. 1 lit. a) GDPR. Dine data blir videresendt til oss via vår leverandør per e-post. Hvis du ikke gir oss informasjonen, er det dessverre ikke mulig for oss å kontakte deg og behandle din forespørsel.

En automatisert beslutningstaking finner ikke sted.

Dine personopplysninger blir ikke gitt videre til eksterne tredjeparter.

En overføring av de personopplysningene du gir til et tredjeland eller en internasjonal organisasjon finner ikke sted og er heller ikke planlagt.

Du har rett til å trekke tilbake ditt samtykke når som helst med virkning for fremtiden. Lovligheten av databehandlingen frem til tilbaketrekking forblir upåvirket.

Dine personopplysninger, som du gir oss via kontaktskjemaet, lagres hos oss i løpet av behandlingen av din forespørsel og oppbevares til de tilsvarende lovbestemte fristene utløper.

2.2 E-postkontakt og telefon

På vår nettside er det mulig å kontakte oss via den oppgitte e-postadressen. Du kan også kontakte oss via telefon- eller faksnummeret som er oppgitt på nettsiden. Hvis du benytter deg av disse mulighetene, blir de personopplysningene som overføres lagret og samlet inn og behandlet kun for å behandle og svare på din forespørsel.

Når du tar kontakt med oss, gir du ditt samtykke til databehandling i henhold til art. 6 avsn. 1 lit. a) GDPR.

Hvis du ikke gir oss informasjonen, er det dessverre ikke mulig for oss å behandle din forespørsel. En automatisert beslutningstaking finner ikke sted.

Dine personopplysninger blir ikke gitt videre til eksterne tredjeparter.

En overføring av de personopplysningene du gir til et tredjeland eller en internasjonal organisasjon finner ikke sted og er heller ikke planlagt.

Du har rett til å trekke tilbake ditt samtykke når som helst med virkning for fremtiden. Lovligheten av databehandlingen frem til tilbaketrekking forblir upåvirket.

Dine personopplysninger, som du gir oss, lagres hos oss i løpet av behandlingen av din forespørsel og oppbevares til de tilsvarende lovbestemte fristene utløper.

2.3 Online-søknad

De personopplysningene du gir oss, blir samlet inn, behandlet og brukt for å ta en beslutning om etablering av et arbeidsforhold i henhold til § 26 avsn. 1 i den tyske føderale databeskyttelsesloven. Å gi dine personopplysninger er nødvendig for å gjennomføre søknadsprosessen og for å ta en beslutning om etablering av et arbeidsforhold. Hvis du ikke gir oss informasjonen, er det dessverre ikke mulig for oss å vurdere deg i utvelgelsen for å fylle den utlyste stillingen.

En automatisert beslutningstaking finner ikke sted.

De personopplysningene du gir oss, behandles utelukkende i søknadsprosessen. Dine data blir kryptert til oss ved hjelp av såkalt Transport Layer Security (TLS).

Dine personopplysninger blir ikke gitt videre til eksterne tredjeparter. For å vurdere dine dokumenter blir de videresendt til de ansvarlige ansatte i personalavdelingen og til de ansvarlige kontaktpersonene/avdelingslederne i den respektive fagavdelingen som søknaden er ment for.

En overføring til et tredjeland eller en internasjonal organisasjon av de personopplysningene du gir, finner ikke sted og er heller ikke planlagt.

Dine søknadsdokumenter lagres hos oss i løpet av søknadsprosessen og utover det i 3 måneder for å kunne svare på eventuelle spørsmål fra deg. Etter denne tiden blir dokumentene slettet. Dokumenter som sendes inn per post, blir returnert eller ødelagt etter 3 måneder. Hvis det blir en ansettelse hos oss, blir dine søknadsdokumenter overført til din personalmappe.

Kun etter ditt uttrykkelige skriftlige samtykke i henhold til art. 6 avsn. 1 lit. a) GDPR lagrer vi dine data inntil tilbaketrekking, for å kunne kontakte deg i fremtiden angående interessante stillingstilbud innen vårt selskap.

Du har rett til å trekke tilbake ditt samtykke når som helst med virkning for fremtiden. Lovligheten av databehandlingen frem til tilbaketrekking forblir upåvirket.

Dine personopplysninger, som du gir oss i forbindelse med bestillingen av jobb-abonnementet, lagres hos oss inntil du trekker tilbake ditt samtykke for mottak av nyheter og fjernes fra distribusjonslisten etter din avmelding.

2.4 Datainnsamling og -behandling ved bedrifts- og ad-hoc-meldinger

Vi bruker e-postlister for å publisere bedrifts- og ad-hoc-meldinger samt for å opprettholde kontakt med investorer, aksjonærer, analytikere og journalister (Investor Relations). For eksempel informerer vi en gang i året om årsrapporten og anledningsvis om forretningshendelser. Her behandler vi navn og e-postadresse til de personene vi har i den respektive e-postlisten. Vi tar med personer som mottakere i våre lister hvis de ønsker det eller i deres antatte interesse (f.eks. på grunn av deres arbeid i et medium eller en avdeling som passer til vår virksomhet). Ad-hoc-meldinger publiserer vi fordi vi for eksempel er lovpålagt å gjøre det (f.eks. § 37b WpHG) og for å unngå juridiske ansvarsrisikoer.

Vi sletter personer fra våre lister hvis dette ønskes av mottakerne eller vi har grunn til å anta at det ikke lenger er noen antatt interesse (f.eks. ved en kjent avdelingsendring).

Informasjonen til finanssamfunnet og interesserte om årsrapporter, -hendelser eller rapporteringspliktige meldinger utgjør for oss som børsnotert selskap en berettiget interesse. Siden vi bare tar med faglig eller personlig interesserte mottakere i listene, antar vi ingen motstridende interesser fra mottakerne. Vi antar til og med en grunnleggende antatt interesse. Rettsgrunnlaget for databehandlingene er art. 6 avsn. 1 lit. f) GDPR (“berettiget interesse”).

III. Rettigheter for berørte

I henhold til art. 15 GDPR har du rett til å få informasjon om behandlingen av dine personopplysninger.

Videre står det deg fritt å utøve dine rettigheter til retting, sletting eller, hvis sletting ikke er mulig, til begrensning av behandlingen og til dataportabilitet i henhold til artiklene 16–18, 20 GDPR. Hvis du ønsker å utøve denne retten, vennligst kontakt vår personvernansvarlig.

Videre har du rett til å klage når som helst til den ansvarlige tilsynsmyndigheten.

Den ansvarlige datatilsynsmyndigheten er Landesbeauftragte für den Datenschutz Niedersachsen, Prinzenstr. 5, 30159 Hannover, https://www.lfd.niedersachsen.de.

Hvis du mener at behandlingen av dine personopplysninger ikke skjer i samsvar med databeskyttelseslovene, ber vi deg vennligst om å kontakte vår personvernansvarlig.

Videre har du rett til å motsette deg behandlingen av dine personopplysninger når som helst.

Beskyttelse av lagrede data

Vi bruker tekniske og organisatoriske sikkerhetstiltak for å beskytte dine personopplysninger som er gitt til oss mot manipulering, tap, ødeleggelse eller tilgang fra uautoriserte personer. Våre sikkerhetstiltak forbedres og tilpasses kontinuerlig i henhold til den teknologiske utviklingen. Det kan ikke utelukkes at data som du sender ukryptert, kan bli sett av tredjeparter under overføringen. Det påpekes at det ikke kan garanteres en fullstendig sikker overføring av data over internett (f.eks. ved kommunikasjon via e-post). Sensitive data bør derfor enten ikke sendes eller kun sendes over en sikker forbindelse (SSL) over internett.

IV. Cookies

1. Teknisk nødvendige cookies (Session Cookies)

På vår nettside bruker vi tekniske cookies for å gjøre nettsiden mer brukervennlig. For å kunne bruke hele funksjonsomfanget av vår nettjeneste, er det derfor av tekniske grunner nødvendig å tillate session cookies.

 Formålet med bruken av slike cookies er å gi deg muligheten til å bruke nettsiden på en enklere og mer brukervennlig måte. Derfor er det nødvendig at nettleseren kan identifisere deg også etter en sideendring.

Dataene brukes ikke til å lage en brukerprofil av deg. Rettsgrunnlaget for bruken av tekniske cookies er § 25 avsn. 2 TTDSG. Det er ikke mulig å bruke nettsiden uten session cookies.

2. Cookies til evaluering (Tracking Cookies)

I tillegg til bruken av tekniske cookies, brukes det tracking-cookies på denne nettsiden. Cookies er tekstfiler som lagres på datamaskinen din og som muliggjør en analyse av din bruk av nettsiden. Disse samler og lagrer imidlertid dataene utelukkende i pseudonym form. De brukes ikke til å identifisere deg personlig og blir ikke sammenført med data om bæreren av pseudonymet. Vi bruker denne informasjonen for å fastslå attraktiviteten til vår nettside og for å kontinuerlig forbedre innholdet.

Rettsgrunnlaget for bruken av tracking-cookies er det samtykket du har gitt i henhold til § 25 avsn. 1 TTDSG.

Du har rett til å trekke tilbake ditt samtykke når som helst med virkning for fremtiden. Lovligheten av databehandlingen frem til tilbaketrekking forblir upåvirket.

Du kan når som helst justere cookie-innstillingene.

Enkelte opplysninger om de brukte cookies og analysetjenestene samt formålet og det rettslige grunnlaget for databehandlingen er videre beskrevet i detalj i personvernerklæringen.

3. Google Analytics

Denne nettsiden bruker Google Analytics, en webanalysetjeneste fra Google Ireland Ltd. (Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland; heretter “Google”), som bruker cookies. Cookies er tekstfiler som lagres på datamaskinen din og som muliggjør en analyse av din bruk av nettsiden. Cookies overfører de genererte opplysningene om din bruk av denne nettsiden vanligvis til en server hos Google i Den europeiske union (EU) eller Det europeiske økonomiske samarbeidsområde (EØS). Siden denne nettsiden imidlertid utfører en IP-anonymisering, blir IP-adressen din forkortet av Google innen medlemslandene i Den europeiske union eller i andre avtalestater i Det europeiske økonomiske samarbeidsområde.

I unntakstilfeller blir den fullstendige IP-adressen overført til en server hos Google i USA og forkortet der. På våre vegne bruker Google denne informasjonen for å evaluere din bruk av nettsiden, for å lage rapporter om nettsideaktivitetene og for å tilby andre tjenester knyttet til nettsidebruk og internettbruk til nettsideoperatøren. Det skjer ingen sammenføring av IP-adressen som overføres av nettleseren din i forbindelse med Google Analytics med andre data fra Google.

Innsamlingen innenfor rammen av denne tjenesten skjer kun etter at du har gitt ditt uttrykkelige samtykke. Rettsgrunnlaget for dette er § 25 avsn. 1 TTDSG. Du har rett til å trekke tilbake ditt samtykke når som helst med virkning for fremtiden. Lovligheten av databehandlingen frem til tilbaketrekking forblir upåvirket.

Formålet med innsamlingen er å evaluere bruken av vår nettside. Videre kan vi ved hjelp av Google Analytics lage rapporter om nettsideaktiviteter og dermed forbedre vår nettjeneste. I tillegg til oss er Google mottaker av dataene.

Dataene slettes så snart de ikke lenger er nødvendige for våre registreringsformål. Du kan når som helst stoppe innsamlingen av dine data av Google Analytics, selv etter at du har gitt ditt samtykke.

Dataoverføringen av Google til USA er basert på EU-standardkontraktsklausuler, som du kan se detaljer om her: https://privacy.google.com/businesses/controllerterms/mccs/. Mer informasjon finner du på: https://support.google.com/analytics/answer/6004245?hl=de

4. Google Fonts

Vår nettside bruker Google Fonts for å integrere eksterne skrifttyper, en tjeneste fra Google Ireland Ltd. (Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland; heretter: “Google”).

Ved å integrere Google Fonts opprettes en direkte forbindelse med Googles servere når du besøker vår nettside. Skrifttypene kan bare overføres direkte fra Google til nettleseren din, som deretter integrerer dem i nettsiden. Det er mulig å blokkere forbindelsene til fonts.googleapis.com gjennom operativsystemet ditt eller et passende nettlesertillegg. Bruken av vår nettside kan da være begrenset. Dataene slettes så snart de forlater vår nettside.

Formålet med innsamlingen er en enhetlig fremstilling av skrifttyper og ikoner, som tilbys av Google Fonts. Databehandlingen skjer på grunnlag av art. 6 avsn. 1 lit. a) GDPR og § 25 avsn. 1 TTDSG, forutsatt at samtykket i henhold til TTDSG gjelder innstilling av cookies eller tilgang til informasjon på enheten din. Du har rett til å trekke tilbake ditt samtykke når som helst med virkning for fremtiden. Lovligheten av databehandlingen frem til tilbaketrekking forblir upåvirket.

Det er mulig at personopplysninger overføres til USA til Google LLC (1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA) i forbindelse med bruken av denne Google-tjenesten. Mer informasjon om innsamling og behandling av dine data av Google samt dine rettigheter som berørt finner du i Googles personvernerklæring på http://www.google.com/policies/privacy/?hl=de.

5. Font Awesome

Vår nettside bruker for enhetlig fremstilling av skrifttyper webfonter fra “Font Awesome”. Disse integreres via leverandøren BootstrapCDN. BootstrapCDN tilhører selskapet MaxCDN, LLC (3575 Cahuenga Blvd. West, Suite 330, Los Angeles, CA 90068, USA).

Ved å integrere Font Awesome opprettes en direkte forbindelse med MaxCDNs servere når du besøker vår nettside. Skrifttypene kan bare overføres direkte fra MaxCDN til nettleseren din, som deretter integrerer dem i nettsiden. Ved å bruke Font Awesome overføres informasjon om bruken av vår nettside, inkludert din IP-adresse, til en server hos MaxCDN i USA og lagres der.

Formålet med innsamlingen er en enhetlig fremstilling av skrifttyper og ikoner, som tilbys av Font Awesome. Databehandlingen skjer på grunnlag av art. 6 avsn. 1 1 lit. a) GDPR og § 25 avsn. 1 TTDSG, forutsatt at samtykket i henhold til TTDSG gjelder innstilling av cookies eller tilgang til informasjon på enheten din. Du har rett til å trekke tilbake ditt samtykke når som helst med virkning for fremtiden. Lovligheten av databehandlingen frem til tilbaketrekking forblir upåvirket. Dataene slettes så snart de forlater vår nettside.

Mer informasjon om innsamling og behandling av dine data av MaxCDN samt dine rettigheter som berørt finner du i MaxCDNs personvernerklæring på: https://www.maxcdn.com/legal/#privacy.

6. Google reCAPTCHA

Denne nettsiden bruker Google reCAPTCHA-tjenesten, drevet av Google Ireland Ltd. (Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland; heretter: “Google”), som beskytter nettsiden mot spam og misbruk.

reCAPTCHA-tjenesten skal forhindre at misbruk utføres av automatisert programvare på nettsiden. Dette sikres ved en kontroll av om inndataene faktisk kommer fra en naturlig person.

For å utføre kontrollen samles det inn og behandles data som adressen til siden der captchaen brukes, brukerens IP-adresse, brukerens inntastingsatferd (f.eks. besvarelse av reCAPTCHA-spørsmålet, inntastingshastighet i skjemafeltene, rekkefølgen av valg av inntastingsfeltene osv.) samt nettleser, nettleserstørrelse og -oppløsning, nettleser-plugins, dato, språkinnstilling, visningsinstruksjoner (CSS) og skript (JavaScript) på nettsiden og muse- eller berøringshendelser innenfor nettsiden. Hvis brukeren av nettsiden er logget inn på Google, blir Google-kontoen også gjenkjent og tilordnet. Cookies fra andre Google-tjenester som Gmail, Search og Analytics blir i dette tilfellet også lest av Google. Data som samles inn og lagres i forbindelse med bruken av Google reCAPTCHA, sendes kryptert til Google. Om captchaen vises i form av en avkrysningsboks eller ved tekstinntasting på siden, avgjøres av den påfølgende evalueringen fra Google. Det skjer ingen lesing eller lagring av personopplysninger fra inntastingsfeltene i det respektive skjemaet.

Rettsgrunnlaget for bruken av reCAPTCHA er art. 6 avsn. 1 lit. a) GDPR og § 25 avsn. 1 TTDSG, forutsatt at samtykket i henhold til TTDSG gjelder innstilling av cookies eller tilgang til informasjon på enheten din. Du har rett til å trekke tilbake ditt samtykke når som helst med virkning for fremtiden. Lovligheten av databehandlingen frem til tilbaketrekking forblir upåvirket. Dataene slettes så snart de forlater vår nettside.

Det er mulig at personopplysninger overføres til USA til Google LLC (1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA) i forbindelse med bruken av denne Google-tjenesten. Mer informasjon om innsamling og behandling av dine data av Google samt dine rettigheter som berørt finner du i Googles personvernerklæring: https://www.google.com/intl/de/policies/privacy/.