Политика приватности

Радујемо се вашем интересовању за нашу веб страницу.

Заштита ваших личних података приликом прикупљања, обраде и коришћења током ваше посете нашој веб страници је наш приоритет. Ваши подаци су заштићени у складу са законским прописима.

Молимо вас да одвојите тренутак и прочитате следеће информације. Оне вам пружају информације о томе како поступамо са вашим личним подацима, како и у коју сврху се ти подаци користе, коме их преносимо и како их штитимо.

Ваша права на приватност су нам највиши приоритет и трудимо се да их заштитимо и обезбедимо.

I. Садржај

Одговорно лице за обраду ваших личних података у смислу Европске опште уредбе о заштити података је:

Delticom AG

Hedwig-Kohn-Straße 1

D-31319 Sehnde

Немачка

Телефон: +49 (0) 511 8798 9280

Контакт – https://www.reifendirekt.de/cgi-bin/contact.pl?dsco=100&s_p=contact_form

Нашег службеника за заштиту података можете контактирати на datenschutz@delti.com или на нашу поштанску адресу са назнаком „службеник за заштиту података“.

Име и адреса службеника за заштиту података

S-CON GmbH & Co. KG

Podbielskistraße 386

30659 Hannover

Немачка

II. Обраде података по појединачним врстама коришћења

1. Прикупљање и обрада података

Сваки приступ нашој веб страници и сваки преузимање датотеке са веб странице се бележи. Складиштење служи интерним системским и статистичким сврхама.

Бележи се:

Назив преузете датотеке,
Датум и време преузимања,
Пренесена количина података,
Обавештење о успешном преузимању,
Коришћени оперативни систем,
Прегледач и тип прегледача,
Интернет страница са које је преусмерено,
Интернет провајдер,
Посећене странице и
Захтевана домена.

Додатно се бележе IP адресе захтеваних рачунара. Одговорно лице не извлачи закључке о особи.

Ови подаци су потребни само да би се садржај наше веб странице правилно приказао, да би се садржај трајно оптимизовао за вас и да би се подржала кривична гоњења у случају хакерских напада. Подаци се обрађују на основу нашег легитимног интереса у складу са чланом 6 став 1 лит. ф) GDPR. Обрада података је неопходна за рад веб странице.

Подаци се чувају док су потребни за испуњење сврхе и затим се аутоматски бришу.

2. Контакт

2.1 Контакт формулар

Сви ваши лични подаци и остале информације које нам доставите преко контакт формулара на нашој веб страници прикупљају се и обрађују само у сврху обраде и одговора на ваше упите. Када нас контактирате, дајете своју сагласност за обраду података у складу са чланом 6 став 1 лит. а) GDPR. Ваши подаци се преко нашег провајдера шаљу нама путем е-поште. У случају да не доставите податке, нажалост нећемо бити у могућности да вас контактирамо и обрадимо ваш захтев.

Аутоматизовано доношење одлука се не спроводи.

Ваши лични подаци се не преносе трећим лицима.

Пренос ваших личних података у трећу земљу или међународну организацију се не врши и није у плану.

Имате право да у било ком тренутку повучете своју сагласност са дејством у будућности. Законитост обраде података до повлачења остаје непромењена.

Ваши лични подаци које нам доставите преко контакт формулара чувају се код нас за време трајања обраде вашег захтева и чувају се до истека одговарајућих законских рокова.

2.2 Контакт путем е-поште и телефона

На нашој веб страници је могуће контактирати нас путем наведене е-поште. Такође нас можете контактирати путем телефона или факса наведених на веб страници. Ако искористите ове могућности, лични подаци који се преносе се чувају и користе само у сврху обраде и одговора на ваш захтев.

Када нас контактирате, дајете своју сагласност за обраду података у складу са чланом 6 став 1 лит. а) GDPR.

У случају да не доставите податке, нажалост нећемо бити у могућности да обрадимо ваш захтев. Аутоматизовано доношење одлука се не спроводи.

Ваши лични подаци се не преносе трећим лицима.

Пренос ваших личних података у трећу земљу или међународну организацију се не врши и није у плану.

Ваши лични подаци које нам доставите чувају се код нас за време трајања обраде вашег захтева и чувају се до истека одговарајућих законских рокова.

2.3 Онлајн апликација

Лични подаци које нам доставите се прикупљају, обрађују и користе у сврху одлучивања о успостављању радног односа у складу са § 26 став 1 Савезног закона о заштити података. Достављање ваших личних података је неопходно за обраду процеса пријаве и одлучивање о успостављању радног односа. У случају да не доставите податке, нажалост нећемо бити у могућности да вас узмемо у обзир приликом избора за попуњавање оглашеног радног места.

Аутоматизовано доношење одлука се не спроводи.

Лични подаци које нам доставите обрађујемо искључиво у процесу пријаве. Ваши подаци се шифровано преносе нама путем тзв. Transport Layer Security (TLS).

Ваши лични подаци се не преносе трећим лицима. За процену ваших докумената, они се прослеђују надлежним запосленима у одељењу за људске ресурсе и надлежним контакт особама/руководиоцима одељења за које је пријава намењена.

Пренос ваших личних података у трећу земљу или међународну организацију се не врши и није у плану.

Ваши документи за пријаву чувају се код нас за време трајања процеса пријаве и чувају се додатно 3 месеца како бисмо могли одговорити на евентуална питања од вас. Након истека овог периода, документи се бришу. У случају да дође до запослења у нашој компанији, ваши документи за пријаву се уносе у вашу личну евиденцију.

Само уз вашу изричиту писмену сагласност у складу са чланом 6 став 1 лит. а) GDPR чувамо ваше податке до повлачења сагласности како бисмо вас у будућности могли контактирати у вези са интересантним понудама за посао унутар наше компаније.

Ваши лични подаци које нам доставите у оквиру наручивања претплате на послове чувају се код нас до повлачења ваше сагласности за примање новости и уклањају се из дистрибуције након ваше одјаве.

2.4 Прикупљање и обрада података за корпоративне и ад-хок обавештења

Користимо дистрибутивне листе е-поште у сврху објављивања корпоративних и ад-хок обавештења као и за одржавање контаката са инвеститорима, акционарима, аналитичарима и новинарима (односи са инвеститорима). На пример, једном годишње информишемо о годишњем извештају и поводом пословних догађаја. Овде обрађујемо име и е-пошту оних особа које водимо у одговарајућој дистрибутивној листи. Особе укључујемо као примаоце у наше дистрибутивне листе ако то желе или ако је у њиховом претпостављеном интересу (на пример, због њиховог рада у медију или ресору који одговара нашем пословању). Ад-хок обавештења објављујемо јер смо, на пример, због законских прописа обавезни на то (на пример, § 37b WpHG) и како бисмо избегли правне ризике одговорности.

Бришемо особе из наших дистрибутивних листа ако то желе примаоци или ако имамо разлог да верујемо да више не постоји претпостављени интерес (на пример, у случају промене ресора која нам је позната).

Информисање финансијске заједнице и заинтересованих страна о годишњим извештајима, пословним догађајима или обавезним обавештењима представља легитиман интерес за нас као јавно предузеће. Пошто у дистрибутивне листе укључујемо само стручне или лично заинтересоване примаоце, не очекујемо супротстављене интересе прималаца. Чак претпостављамо основни претпостављени интерес. Правна основа за обраду података је члан 6 став 1 лит. ф) GDPR (“легитиман интерес”).

III. Права субјеката података

Према члану 15 GDPR, имате право на информације о обради ваших личних података.

Поред тога, слободно можете остварити своја права на исправку, брисање или, ако брисање није могуће, на ограничење обраде и на преносивост података у складу са члановима 16–18, 20 GDPR. Ако желите да искористите ово право, молимо вас да се обратите нашем службенику за заштиту података.

Имате право да се у било ком тренутку жалите надлежном надзорном органу.

Надлежни орган за заштиту података је Landesbeauftragte für den Datenschutz Niedersachsen, Prinzenstr. 5, 30159 Hannover, https://www.lfd.niedersachsen.de.

Ако сматрате да обрада ваших личних података није у складу са законима о заштити података, љубазно вас молимо да се обратите нашем службенику за заштиту података.

Такође имате право да у било ком тренутку приговорите обради ваших личних података.

Заштита сачуваних података

Користимо техничке и организационе мере безбедности како бисмо заштитили ваше личне податке које нам пружате од манипулације, губитка, уништења или приступа неовлашћених лица. Наше мере безбедности се континуирано побољшавају и прилагођавају у складу са технолошким напретком. Не може се искључити могућност да трећа лица могу видети податке које преносите нешифровано током преноса. Напомињемо да се у погледу преноса података преко интернета (нпр. у комуникацији путем е-поште) не може гарантовати потпуно сигуран пренос. Стога осетљиве податке треба преносити преко интернета или уопште не или само преко сигурне везе (SSL).

IV. Колачићи

1. Технички неопходни колачићи (Сесијски колачићи)

На нашој веб страници користимо техничке колачиће како бисмо веб страницу учинили кориснички пријатељском. Да бисте у потпуности искористили све функције нашег интернет присуства, из техничких разлога је неопходно дозволити сесијске колачиће.

Сврха коришћења таквих колачића је да вам омогући једноставније и кориснички пријатељско коришћење веб странице. Стога је неопходно да вас прегледач може идентификовати и након промене странице.

Подаци се не користе за креирање корисничког профила о вама. Правна основа за употребу техничких колачића је § 25 став 2 TTDSG. Коришћење веб странице без сесијских колачића није могуће.

2. Колачићи за анализу (Трацкинг колачићи)

Поред употребе техничких колачића, на овој веб страници се користе и трацкинг колачићи. Колачићи су текстуалне датотеке које се чувају на вашем рачунару и омогућавају анализу вашег коришћења веб странице. Ови подаци се прикупљају и чувају искључиво у псеудонимном облику. Не користе се за вашу личну идентификацију и не комбинују се са подацима о носиоцу псеудонима. Користимо ове информације како бисмо утврдили атрактивност наше веб странице и континуирано побољшавали њен садржај.

Правна основа за употребу трацкинг колачића је ваша дата сагласност у складу са § 25 став 1 TTDSG.

Можете у било ком тренутку прилагодити подешавања колачића.

Појединачне информације о коришћеним колачићима и аналитичким услугама, као и сврха и правна основа обраде података, детаљно су описане у политици приватности.

3. Google Analytics

Ова веб страница користи Google Analytics, услугу веб анализе компаније Google Ireland Ltd. (Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ирска; у даљем тексту „Google“), која користи колачиће. Колачићи су текстуалне датотеке које се чувају на вашем рачунару и омогућавају анализу вашег коришћења веб странице. Колачићи преносе генерисане информације о вашем коришћењу ове веб странице обично на сервер компаније Google у Европској унији (ЕУ) или Европском економском простору (ЕЕП). Пошто ова веб страница врши анонимизацију IP адресе, ваша IP адреса се претходно скраћује од стране Google-а унутар држава чланица Европске уније или у другим државама потписницама Споразума о Европском економском простору.

У изузетним случајевима, пуна IP адреса се преноси на сервер компаније Google у САД и тамо се скраћује. У наше име, Google користи ове информације за процену вашег коришћења веб странице, за састављање извештаја о активностима на веб страници и за пружање других услуга повезаних са коришћењем веб странице и интернета оператеру веб странице. Не врши се спајање IP адресе коју ваш прегледач преноси у оквиру Google Analytics-а са другим подацима компаније Google.

Прикупљање у оквиру ове услуге се врши само након ваше изричите сагласности. Правна основа за ово је § 25 став 1 TTDSG. Имате право да у било ком тренутку повучете своју сагласност са дејством у будућности. Законитост обраде података до повлачења остаје непромењена.

Сврха прикупљања је процена коришћења наше веб странице. Поред тога, можемо кроз употребу Google Analytics-а саставити извештаје о активностима на веб страници и на тај начин побољшати наш интернетски наступ. Поред нас, Google је прималац података.

Подаци се бришу чим више нису потребни за наше сврхе снимања. Можете у било ком тренутку, чак и након давања сагласности, спречити прикупљање ваших података од стране Google Analytics-а.

Пренос података од стране Google-а у САД се заснива на стандардним уговорним клаузулама ЕУ, о којима можете видети детаље овде: https://privacy.google.com/businesses/controllerterms/mccs/. Више информација можете пронаћи на: https://support.google.com/analytics/answer/6004245?hl=de

4. Google Fonts

Наша веб страница користи Google Fonts за укључивање спољних фонтова, услугу компаније Google Ireland Ltd. (Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ирска; у даљем тексту: „Google“).

Кроз укључивање Google Fonts-а, при посети нашој веб страници успоставља се директна веза са серверима компаније Google. Фонтови се могу пренети од стране Google-а само директно у ваш прегледач, који их затим укључује у веб страницу. Постоји могућност да ваше оперативни систем или одговарајући додатак за прегледач блокирају везе са fonts.googleapis.com. Коришћење наше веб странице тада може бити ограничено. Подаци се бришу чим напусте нашу веб страницу.

Сврха прикупљања је уједначено приказивање фонтова и икона које нуди Google Fonts. Обрада података се врши на основу члана 6 став 1 лит. а) GDPR и § 25 став 1 TTDSG, уколико се сагласност у смислу TTDSG односи на постављање колачића или приступ информацијама на вашем уређају. Имате право да у било ком тренутку повучете своју сагласност са дејством у будућности. Законитост обраде података до повлачења остаје непромењена.

Постоји могућност да се у оквиру коришћења ове Google услуге лични подаци преносе у САД компанији Google LLC (1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA). Више информација о прикупљању и обради ваших података од стране Google-а, као и о вашим правима у вези са тим, можете пронаћи у политици приватности компаније Google на http://www.google.com/policies/privacy/?hl=de.

5. Font Awesome

Наша веб страница користи Font Awesome за уједначено приказивање фонтова, који се укључују преко провајдера BootstrapCDN. BootstrapCDN припада компанији MaxCDN, LLC (3575 Cahuenga Blvd. West, Suite 330, Los Angeles, CA 90068, USA).

Кроз укључивање Font Awesome-а, при посети нашој веб страници успоставља се директна веза са серверима компаније MaxCDN. Фонтови се могу пренети од стране MaxCDN-а само директно у ваш прегледач, који их затим укључује у веб страницу. Коришћењем Font Awesome-а, информације о коришћењу наше интернет странице, укључујући вашу IP адресу, преносе се на сервер компаније MaxCDN у САД и тамо се чувају.

Сврха прикупљања је уједначено приказивање фонтова и икона које нуди Font Awesome. Обрада података се врши на основу члана 6 став 1 лит. а) GDPR и § 25 став 1 TTDSG, уколико се сагласност у смислу TTDSG односи на постављање колачића или приступ информацијама на вашем уређају. Имате право да у било ком тренутку повучете своју сагласност са дејством у будућности. Законитост обраде података до повлачења остаје непромењена. Подаци се бришу чим напусте нашу веб страницу.

Више информација о прикупљању и обради ваших података од стране MaxCDN-а, као и о вашим правима у вези са тим, можете пронаћи у политици приватности компаније MaxCDN на: https://www.maxcdn.com/legal/#privacy.

6. Google reCAPTCHA

Ова веб страница користи Google reCAPTCHA услугу, коју управља компанија Google Ireland Ltd. (Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ирска; у даљем тексту: „Google“), која штити веб страницу од спама и злоупотребе.

Услуга reCAPTCHA спречава да се злоупотребне активности извршавају на веб страници путем аутоматизованог софтвера. Ово се обезбеђује провером да ли уноси заиста потичу од природне особе.

За проверу се прикупљају и обрађују подаци као што су адреса странице на којој се користи captcha, IP адреса корисника, понашање корисника при уносу (нпр. одговор на reCAPTCHA питање, брзина уноса у поља формулара, редослед избора поља за унос итд.) као и прегледач, величина и резолуција прегледача, додатци за прегледач, датум, подешавање језика, упутства за приказивање (CSS) и скрипте (JavaScript) веб странице и догађаји миша или додира унутар веб странице. Ако је корисник веб странице пријављен на Google, Google налог се такође препознаје и повезује. Колачићи других Google услуга као што су Gmail, Search и Analytics се у овом случају такође читају од стране Google-а. Подаци који се прикупљају и чувају у оквиру коришћења Google reCAPTCHA-а се шифровано преносе на Google. Да ли ће captcha бити приказан у облику поља за потврду или путем уноса текста на страници, одлучује накнадна процена од стране Google-а. Не врши се читање или чување личних података из поља за унос одговарајућег формулара.

Правна основа за употребу reCAPTCHA-а је члан 6 став 1 лит. а) GDPR и § 25 став 1 TTDSG, уколико се сагласност у смислу TTDSG односи на постављање колачића или приступ информацијама на вашем уређају. Имате право да у било ком тренутку повучете своју сагласност са дејством у будућности. Законитост обраде података до повлачења остаје непромењена. Подаци се бришу чим напусте нашу веб страницу.

Постоји могућност да се у оквиру коришћења ове Google услуге лични подаци преносе у САД компанији Google LLC (1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA). Више информација о прикупљању и обради ваших података од стране Google-а, као и о вашим правима у вези са тим, можете пронаћи у политици приватности компаније Google: https://www.google.com/intl/de/policies/privacy/.