Delticom

legal

Zásady ochrany osobných údajov

Teší nás váš záujem o našu webovú stránku.

Teší nás váš záujem o našu webovú stránku.

Ochrana vašich osobných údajov pri ich zhromažďovaní, spracovaní a používaní počas vašej návštevy našej webovej stránky je pre nás dôležitá. Vaše údaje sú chránené v rámci zákonných predpisov.

Prosíme, venujte chvíľu času prečítaniu nasledujúcich informácií. Poskytnú vám informácie o tom, ako zaobchádzame s vašimi osobnými údajmi, ako a na aký účel sú tieto údaje používané, komu ich poskytujeme a ako chránime vaše osobné údaje.

Vaše osobnostné práva sú pre nás najvyššou prioritou a snažíme sa ich chrániť a zabezpečiť.

I. Obsah

Zodpovedná osoba za spracovanie vašich osobných údajov v zmysle Európskeho všeobecného nariadenia o ochrane údajov je:

Delticom AG

Hedwig-Kohn-Straße 1

D-31319 Sehnde

Nemecko

Telefón: +49 (0) 511 8798 9280

Kontakt – https://www.reifendirekt.de/cgi-bin/contact.pl?dsco=100&s_p=contact_form

Nášho poverenca pre ochranu údajov môžete kontaktovať na datenschutz@delti.com alebo na našej poštovej adrese s dodatkom „poverenec pre ochranu údajov“.

Meno a adresa poverenca pre ochranu údajov

S-CON GmbH & Co. KG

Podbielskistraße 386

30659 Hannover

Nemecko

II. Spracovanie údajov pri jednotlivých spôsoboch používania

1. Zhromažďovanie a spracovanie údajov

Každý prístup na našu webovú stránku a každý prenos súboru uloženého na stránke je zaznamenávaný. Ukladanie slúži na interné systémové a štatistické účely.

Zaznamenávané sú:

  • Názov preneseného súboru,
  • Dátum a čas prenosu,
  • Prenesené množstvo údajov,
  • Hlásenie o úspešnom prenose,
  • Použitý operačný systém,
  • Prehliadač a typ prehliadača,
  • Internetová stránka, z ktorej bolo presmerované,
  • Internetový poskytovateľ,
  • Navštívené stránky a
  • Požadovaná doména.

Okrem toho sú zaznamenávané IP adresy požadujúcich počítačov. Zodpovedná osoba však nevyvodzuje žiadne závery o osobe.

Tieto údaje sú potrebné len na to, aby sme mohli správne zobraziť obsah našej webovej stránky, optimalizovať obsah pre vás a podporiť trestné stíhanie v prípade hackerských útokov. Údaje sú spracovávané na základe nášho oprávneného záujmu podľa čl. 6 ods. 1 písm. f) GDPR. Spracovanie údajov je nevyhnutné pre prevádzku webovej stránky.

Údaje sú uložené, pokiaľ sú potrebné na splnenie účelu, a následne automaticky vymazané.

2. Kontaktovanie

2.1 Kontaktný formulár

Všetky vaše osobné údaje a ďalšie informácie, ktoré nám poskytnete prostredníctvom kontaktného formulára na našej webovej stránke, sú zhromažďované a spracovávané len na účely spracovania a odpovedania na vaše otázky. Ak nás kontaktujete, dávate súhlas na spracovanie údajov podľa čl. 6 ods. 1 písm. a) GDPR. Vaše údaje sú nám zasielané e-mailom prostredníctvom nášho poskytovateľa. Ak neposkytnete údaje, bohužiaľ nie je možné vás kontaktovať a spracovať vašu žiadosť.

Automatizované rozhodovanie sa nevykonáva.

Vaše osobné údaje nebudú poskytnuté externým tretím stranám.

Prenos vašich osobných údajov do tretích krajín alebo medzinárodných organizácií sa neuskutočňuje a ani nie je plánovaný.

Máte právo kedykoľvek odvolať svoj súhlas s účinnosťou do budúcnosti. Zákonnosť spracovania údajov až do odvolania zostáva nedotknutá.

Vaše osobné údaje, ktoré nám poskytnete prostredníctvom kontaktného formulára, sú u nás uložené na dobu spracovania vašej žiadosti a do uplynutia príslušných zákonných lehôt.

2.2 E-mailový kontakt a telefón

Na našej webovej stránke je možné kontaktovať nás prostredníctvom uvedenej e-mailovej adresy. Môžete nás tiež kontaktovať prostredníctvom telefónneho alebo faxového čísla uvedeného na webovej stránke. Ak využijete tieto možnosti, osobné údaje, ktoré nám poskytnete, sú uložené a zhromažďované len na účely spracovania a odpovedania na vašu žiadosť.

Ak nás kontaktujete, dávate súhlas na spracovanie údajov podľa čl. 6 ods. 1 písm. a) GDPR.

Ak neposkytnete údaje, bohužiaľ nie je možné spracovať vašu žiadosť. Automatizované rozhodovanie sa nevykonáva.

Vaše osobné údaje nebudú poskytnuté externým tretím stranám.

Prenos vašich osobných údajov do tretích krajín alebo medzinárodných organizácií sa neuskutočňuje a ani nie je plánovaný.

Máte právo kedykoľvek odvolať svoj súhlas s účinnosťou do budúcnosti. Zákonnosť spracovania údajov až do odvolania zostáva nedotknutá.

Vaše osobné údaje, ktoré nám poskytnete, sú u nás uložené na dobu spracovania vašej žiadosti a do uplynutia príslušných zákonných lehôt.

2.3 Online žiadosť

Osobné údaje, ktoré nám poskytnete, sú zhromažďované, spracovávané a používané na účely rozhodovania o uzatvorení pracovného pomeru podľa § 26 ods. 1 Zákona o ochrane osobných údajov. Poskytnutie vašich osobných údajov je nevyhnutné pre spracovanie procesu žiadosti a rozhodnutie o uzatvorení pracovného pomeru. Ak neposkytnete údaje, bohužiaľ nie je možné vás zahrnúť do výberu na obsadenie vypísanej pozície.

Automatizované rozhodovanie sa nevykonáva.

Osobné údaje, ktoré nám poskytnete, spracovávame výlučne v rámci procesu žiadosti. Vaše údaje sú nám zasielané šifrované prostredníctvom tzv. Transport Layer Security (TLS).

Vaše osobné údaje nebudú poskytnuté externým tretím stranám. Na posúdenie vašich dokumentov sú tieto odoslané príslušným zamestnancom personálneho oddelenia a príslušným kontaktným osobám/vedúcim oddelení, pre ktoré je žiadosť určená.

Prenos vašich osobných údajov do tretích krajín alebo medzinárodných organizácií sa neuskutočňuje a ani nie je plánovaný.

Vaše žiadosti sú u nás uložené na dobu trvania procesu žiadosti a následne na 3 mesiace, aby sme mohli odpovedať na prípadné otázky z vašej strany. Po uplynutí tejto doby sú dokumenty vymazané. V prípade poštou zaslaných dokumentov sú tieto po uplynutí 3 mesiacov vrátené alebo zničené. Ak dôjde k prijatiu do zamestnania v našej spoločnosti, vaše žiadosti sú prevedené do vašej osobnej zložky.

Len na základe vášho výslovného písomného súhlasu podľa čl. 6 ods. 1 písm. a) GDPR uchovávame vaše údaje až do odvolania, aby sme vás mohli v budúcnosti kontaktovať ohľadom pre vás zaujímavých pracovných ponúk v rámci našej spoločnosti.

Máte právo kedykoľvek odvolať svoj súhlas s účinnosťou do budúcnosti. Zákonnosť spracovania údajov až do odvolania zostáva nedotknutá.

Vaše osobné údaje, ktoré nám poskytnete v rámci objednávky pracovného predplatného, sú u nás uložené až do odvolania vášho súhlasu na prijímanie noviniek a po vašom odhlásení z distribučného zoznamu sú odstránené.

2.4 Zhromažďovanie a spracovanie údajov pri firemných a ad-hoc oznámeniach

Používame e-mailové distribučné zoznamy na účely zverejňovania firemných a ad-hoc oznámení, ako aj na udržiavanie kontaktov s investormi, akcionármi, analytikmi a novinármi (Investor Relations). Takto informujeme napríklad raz ročne o výročnej správe a príležitostne o obchodných udalostiach. Pri tom spracovávame meno a e-mailovú adresu osôb, ktoré sú v príslušnom e-mailovom distribučnom zozname. Osoby pridávame ako adresátov do našich zoznamov, ak si to želajú alebo ak je to v ich predpokladanom záujme (napríklad na základe ich práce v médiu alebo oddelení, ktoré je pre naše podnikanie relevantné). Ad-hoc oznámenia zverejňujeme, pretože sme napríklad povinní to robiť na základe zákonných predpisov (napríklad § 37b WpHG) a na predchádzanie právnym rizikám zodpovednosti.

Osoby z našich zoznamov vymazávame, ak si to adresáti želajú alebo ak máme dôvod domnievať sa, že už neexistuje predpokladaný záujem (napríklad pri zmene oddelenia, o ktorej sme sa dozvedeli).

Informovanie finančnej komunity a záujemcov o výročných správach, udalostiach alebo oznamovacích povinnostiach predstavuje pre nás ako verejne obchodovanú spoločnosť oprávnený záujem. Keďže do zoznamov pridávame len odborne alebo osobne zainteresovaných adresátov, predpokladáme, že neexistujú žiadne protichodné záujmy adresátov. Dokonca predpokladáme základný predpokladaný záujem. Právnym základom spracovania údajov je čl. 6 ods. 1 písm. f) GDPR (“oprávnený záujem”).

III. Práva dotknutých osôb

Podľa čl. 15 GDPR máte právo na informácie o spracovaní vašich osobných údajov.

Okrem toho máte právo uplatniť svoje práva na opravu, vymazanie alebo, ak vymazanie nie je možné, na obmedzenie spracovania a na prenosnosť údajov podľa článkov 16–18, 20 GDPR. Ak chcete toto právo uplatniť, obráťte sa na nášho poverenca pre ochranu údajov.

Máte tiež právo kedykoľvek sa sťažovať na príslušný dozorný orgán.

Príslušným dozorným orgánom je Krajský poverenec pre ochranu údajov Dolného Saska, Prinzenstr. 5, 30159 Hannover, https://www.lfd.niedersachsen.de.

Ak sa domnievate, že spracovanie vašich osobných údajov neprebieha v súlade so zákonmi o ochrane údajov, prosíme vás, aby ste sa obrátili na nášho poverenca pre ochranu údajov.

Máte tiež právo kedykoľvek namietať proti spracovaniu vašich osobných údajov.

Ochrana uložených údajov

Používame technické a organizačné bezpečnostné opatrenia na ochranu vašich osobných údajov, ktoré nám poskytujete, pred manipuláciou, stratou, zničením alebo prístupom neoprávnených osôb. Naše bezpečnostné opatrenia sú priebežne zlepšované a prispôsobované podľa stavu techniky. Nie je vylúčené, že údaje, ktoré nám poskytnete nešifrované, môžu byť počas prenosu prezerané tretími stranami. Upozorňujeme, že pokiaľ ide o prenos údajov cez internet (napr. pri komunikácii e-mailom), nie je možné zaručiť úplne bezpečný prenos. Citlivé údaje by preto mali byť buď vôbec neposkytované, alebo len prostredníctvom bezpečného pripojenia (SSL) cez internet.

IV. Cookies

1. Technicky nevyhnutné cookies (Session Cookies)

Na našej webovej stránke používame technické cookies, aby sme urobili webovú stránku užívateľsky prívetivejšou. Na plné využitie funkcií našej internetovej prezentácie je preto z technických dôvodov potrebné povoliť session cookies.

Účelom používania takýchto cookies je umožniť vám jednoduchšie a užívateľsky prívetivejšie používanie webovej stránky. Preto je potrebné, aby vás prehliadač mohol identifikovať aj po zmene stránky.

Údaje sa nepoužívajú na vytvorenie užívateľského profilu. Právnym základom pre používanie technických cookies je § 25 ods. 2 TTDSG. Používanie webovej stránky bez session cookies nie je možné.

2. Cookies na vyhodnocovanie (Tracking Cookies)

Okrem používania technických cookies sú na tejto webovej stránke používané aj tracking cookies. Cookies sú textové súbory, ktoré sú uložené na vašom počítači a umožňujú analýzu vášho používania webovej stránky. Tieto však zhromažďujú a ukladajú údaje výlučne v pseudonymnej forme. Nepoužívajú sa na vašu osobnú identifikáciu a nie sú spojené s údajmi o nositeľovi pseudonymu. Tieto informácie používame na zistenie atraktivity našej webovej stránky a na neustále zlepšovanie jej obsahu.

Právnym základom pre používanie tracking cookies je váš súhlas podľa § 25 ods. 1 TTDSG.

Máte právo kedykoľvek odvolať svoj súhlas s účinnosťou do budúcnosti. Zákonnosť spracovania údajov až do odvolania zostáva nedotknutá.

Nastavenia cookies môžete kedykoľvek upraviť.

Jednotlivé informácie o používaných cookies a analytických službách, ako aj účel a právny základ spracovania údajov sú podrobne opísané v zásadách ochrany osobných údajov.

3. Google Analytics

Táto webová stránka používa Google Analytics, webovú analytickú službu spoločnosti Google Ireland Ltd. (Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Írsko; ďalej len „Google“), ktorá používa cookies. Cookies sú textové súbory, ktoré sú uložené na vašom počítači a umožňujú analýzu vášho používania webovej stránky. Cookies prenášajú vytvorené informácie o vašom používaní tejto webovej stránky zvyčajne na server spoločnosti Google v Európskej únii (EÚ) alebo Európskom hospodárskom priestore (EHP). Keďže táto webová stránka však vykonáva anonymizáciu IP, vaša IP adresa je spoločnosťou Google skrátená v rámci členských štátov Európskej únie alebo v iných zmluvných štátoch Dohody o Európskom hospodárskom priestore.

Vo výnimočných prípadoch je plná IP adresa prenesená na server spoločnosti Google v USA a tam skrátená. Na našu žiadosť spoločnosť Google tieto informácie používa na vyhodnotenie vášho používania webovej stránky, na zostavenie správ o aktivitách na webovej stránke a na poskytovanie ďalších služieb súvisiacich s používaním webovej stránky a internetu prevádzkovateľovi webovej stránky. IP adresa prenesená vaším prehliadačom v rámci Google Analytics nie je spojená s inými údajmi spoločnosti Google.

Zhromažďovanie v rámci tejto služby sa uskutočňuje len po udelení vášho výslovného súhlasu. Právnym základom pre to je § 25 ods. 1 TTDSG. Máte právo kedykoľvek odvolať svoj súhlas s účinnosťou do budúcnosti. Zákonnosť spracovania údajov až do odvolania zostáva nedotknutá.

Účelom zhromažďovania je vyhodnotenie používania našej webovej stránky. Okrem toho môžeme prostredníctvom použitia Google Analytics vytvárať správy o aktivitách na webovej stránke a tým zlepšovať našu internetovú prezentáciu. Okrem nás je príjemcom údajov spoločnosť Google.

Údaje sú vymazané, akonáhle už nie sú potrebné na naše záznamové účely. Zhromažďovanie vašich údajov prostredníctvom Google Analytics môžete kedykoľvek aj po udelení súhlasu zastaviť.

Prenos údajov spoločnosťou Google do USA je založený na štandardných zmluvných doložkách EÚ, ktorých podrobnosti si môžete pozrieť tu: https://privacy.google.com/businesses/controllerterms/mccs/. Viac informácií nájdete na: https://support.google.com/analytics/answer/6004245?hl=de

4. Google Fonts

Naša webová stránka používa Google Fonts na integráciu externých písiem, službu spoločnosti Google Ireland Ltd. (Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Írsko; ďalej len: „Google“).

Prostredníctvom integrácie Google Fonts sa pri návšteve našej webovej stránky vytvára priame spojenie so servermi spoločnosti Google. Písma môžu byť spoločnosťou Google prenesené priamo do vášho prehliadača, ktorý ich potom integruje do webovej stránky. Existuje možnosť, že vaše operačný systém alebo vhodný doplnok prehliadača môže blokovať spojenia s fonts.googleapis.com. Používanie našej webovej stránky by potom mohlo byť obmedzené. Údaje sú vymazané, akonáhle opustia našu webovú stránku.

Účelom zhromažďovania je jednotné zobrazenie písiem a ikon, ktoré sú ponúkané spoločnosťou Google Fonts. Spracovanie údajov sa uskutočňuje na základe čl. 6 ods. 1 písm. a) GDPR a § 25 ods. 1 TTDSG, pokiaľ sa súhlas v zmysle TTDSG týka nastavenia cookies alebo prístupu k informáciám na vašom koncovom zariadení. Máte právo kedykoľvek odvolať svoj súhlas s účinnosťou do budúcnosti. Zákonnosť spracovania údajov až do odvolania zostáva nedotknutá.

Existuje možnosť, že v rámci používania tejto služby spoločnosti Google môžu byť osobné údaje prenesené do USA spoločnosti Google LLC (1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA). Viac informácií o zhromažďovaní a spracovaní vašich údajov spoločnosťou Google, ako aj o vašich právach dotknutých osôb nájdete v zásadách ochrany osobných údajov spoločnosti Google na http://www.google.com/policies/privacy/?hl=de.

5. Font Awesome

Naša webová stránka používa na jednotné zobrazenie písiem webové fonty „Font Awesome“. Tieto sú integrované prostredníctvom poskytovateľa BootstrapCDN. BootstrapCDN patrí spoločnosti MaxCDN, LLC (3575 Cahuenga Blvd. West, Suite 330, Los Angeles, CA 90068, USA).

Prostredníctvom integrácie Font Awesome sa pri návšteve našej webovej stránky vytvára priame spojenie so servermi spoločnosti MaxCDN. Písma môžu byť spoločnosťou MaxCDN prenesené priamo do vášho prehliadača, ktorý ich potom integruje do webovej stránky. Prostredníctvom používania Font Awesome sú informácie o používaní našej internetovej stránky vrátane vašej IP adresy prenesené na server spoločnosti MaxCDN v USA a tam uložené.

Účelom zhromažďovania je jednotné zobrazenie písiem a ikon, ktoré sú ponúkané spoločnosťou Font Awesome. Spracovanie údajov sa uskutočňuje na základe čl. 6 ods. 1 písm. a) GDPR a § 25 ods. 1 TTDSG, pokiaľ sa súhlas v zmysle TTDSG týka nastavenia cookies alebo prístupu k informáciám na vašom koncovom zariadení. Máte právo kedykoľvek odvolať svoj súhlas s účinnosťou do budúcnosti. Zákonnosť spracovania údajov až do odvolania zostáva nedotknutá. Údaje sú vymazané, akonáhle opustia našu webovú stránku.

Viac informácií o zhromažďovaní a spracovaní vašich údajov spoločnosťou MaxCDN, ako aj o vašich právach dotknutých osôb nájdete v zásadách ochrany osobných údajov spoločnosti MaxCDN na: https://www.maxcdn.com/legal/#privacy.

6. Google reCAPTCHA

Táto webová stránka používa službu Google reCAPTCHA, prevádzkovanú spoločnosťou Google Ireland Ltd. (Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Írsko; ďalej len: „Google“), ktorá chráni webovú stránku pred spamom a zneužitím.

Služba reCAPTCHA má zabrániť, aby boli na webovej stránke vykonávané zneužívajúce aktivity automatizovaným softvérom. To je zabezpečené prostredníctvom overenia, či vstupy skutočne pochádzajú od prirodzenej osoby.

Na overenie sa zhromažďujú a spracovávajú údaje ako adresa stránky, na ktorej sa captcha používa, IP adresa používateľa, správanie používateľa pri zadávaní (napr. odpovedanie na otázku reCAPTCHA, rýchlosť zadávania do formulárových polí, poradie výberu formulárových polí atď.), ako aj prehliadač, veľkosť a rozlíšenie prehliadača, doplnky prehliadača, dátum, jazykové nastavenie, pokyny na zobrazenie (CSS) a skripty (JavaScript) webovej stránky a udalosti myši alebo dotyku na webovej stránke. Ak je používateľ webovej stránky prihlásený do Google, je rozpoznaný a priradený Google účet. Cookies z iných služieb Google, ako sú Gmail, Search a Analytics, sú v tomto prípade tiež čítané spoločnosťou Google. Údaje, ktoré sú zhromažďované a ukladané v rámci používania Google reCAPTCHA, sú šifrované a odosielané spoločnosti Google. Či sa captcha zobrazí vo forme zaškrtávacieho políčka alebo textového vstupu na stránke, rozhoduje následné vyhodnotenie spoločnosťou Google. Čítanie alebo ukladanie osobných údajov z formulárových polí príslušného formulára sa nevykonáva.

Právnym základom pre používanie reCAPTCHA je čl. 6 ods. 1 písm. a) GDPR a § 25 ods. 1 TTDSG, pokiaľ sa súhlas v zmysle TTDSG týka nastavenia cookies alebo prístupu k informáciám na vašom koncovom zariadení. Máte právo kedykoľvek odvolať svoj súhlas s účinnosťou do budúcnosti. Zákonnosť spracovania údajov až do odvolania zostáva nedotknutá. Údaje sú vymazané, akonáhle opustia našu webovú stránku.

Existuje možnosť, že v rámci používania tejto služby spoločnosti Google môžu byť osobné údaje prenesené do USA spoločnosti Google LLC (1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA). Viac informácií o zhromažďovaní a spracovaní vašich údajov spoločnosťou Google, ako aj o vašich právach dotknutých osôb nájdete v zásadách ochrany osobných údajov spoločnosti Google: https://www.google.com/intl/de/policies/privacy/.